See arba on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Anagramm sortiert (Oromo)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Oromo",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste (Oromo)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantiv (Oromo)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Siehe auch",
"orig": "siehe auch",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"hyphenation": "ar·ba",
"lang": "Oromo",
"lang_code": "om",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Eeboo dhaan arba ajjeese.",
"translation": "Er hat einen Elefanten mit einem Speer getötet."
},
{
"author": "Stefan Żeromski",
"place": "Warszawa",
"publisher": "J. Mortkowicza",
"ref": "Stefan Żeromski: Przedwiośnie. J. Mortkowicza, Warszawa 1928 (Wikisource) , Seite 54–55.",
"text": "„ Ogromna »arba«, wóz dwukołowy do przewożenia ciężarów, pozbawiony nateraz płóciennego nakrycia, ciągniony przez dwa woły, wolno-wolno, wślad za setką conajmniej innych posuwał się w górę, daleko poza przedmieścia bakińskie.“",
"title": "Przedwiośnie",
"translation": "Eine riesige Araba, ein zweirädriger Wagen für den Transport von Lasten, jetzt seiner Leinenbedeckung beraubt, wurde von zwei Ochsen gezogen und bewegte sich langsam - langsam, in der Spur hinter zumindest hundert weiteren, nach oben, weit hinter die Vorstädte Bakus.",
"url": "Wikisource",
"year": "1928"
}
],
"glosses": [
"mächtiges Säugetier mit Rüssel und Stoßzähnen; Elefant"
],
"id": "de-arba-om-noun-KTGDUi3A",
"sense_index": "1"
}
],
"sounds": [
{
"lang": "Oromo",
"lang_code": "om"
}
],
"translations": [
{
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"sense_index": "1",
"word": "Elefant"
}
],
"word": "arba"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Anagramm sortiert (Polnisch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Polnisch",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste (Polnisch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantiv (Polnisch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Siehe auch",
"orig": "siehe auch",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Übersetzungen (Russisch)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "Entlehnung aus dem russischen арба (arba^☆) ^(→ ru)",
"forms": [
{
"form": "arba",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "arby",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "arby",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "arb",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "arbie",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "arbom",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "arbę",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "arby",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "arbą",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "arbami",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "arbie",
"raw_tags": [
"Lokativ"
],
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "arbach",
"raw_tags": [
"Lokativ"
],
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "arbo",
"raw_tags": [
"Vokativ"
],
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "arby",
"raw_tags": [
"Vokativ"
],
"tags": [
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "wóz"
}
],
"hyphenation": "ar·ba",
"lang": "Polnisch",
"lang_code": "pl",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"examples": [
{
"author": "Stefan Żeromski",
"place": "Warszawa",
"publisher": "J. Mortkowicza",
"ref": "Stefan Żeromski: Przedwiośnie. J. Mortkowicza, Warszawa 1928 (Wikisource) , Seite 54–55.",
"text": "„ Ogromna »arba«, wóz dwukołowy do przewożenia ciężarów, pozbawiony nateraz płóciennego nakrycia, ciągniony przez dwa woły, wolno-wolno, wślad za setką conajmniej innych posuwał się w górę, daleko poza przedmieścia bakińskie.“",
"title": "Przedwiośnie",
"translation": "Eine riesige Araba, ein zweirädriger Wagen für den Transport von Lasten, jetzt seiner Leinenbedeckung beraubt, wurde von zwei Ochsen gezogen und bewegte sich langsam - langsam, in der Spur hinter zumindest hundert weiteren, nach oben, weit hinter die Vorstädte Bakus.",
"url": "Wikisource",
"year": "1928"
}
],
"glosses": [
"in Osteuropa und Zentralasien verwendeter zweirädriger Wagen; Araba"
],
"id": "de-arba-pl-noun-PgT0yMpd",
"sense_index": "1"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈarba"
},
{
"ipa": "ˈarbɨ",
"raw_tags": [
"Plural:"
]
},
{
"audio": "LL-Q809 (pol)-ThineCupOverfloweth-arba.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/0d/LL-Q809_(pol)-ThineCupOverfloweth-arba.wav/LL-Q809_(pol)-ThineCupOverfloweth-arba.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/0d/LL-Q809_(pol)-ThineCupOverfloweth-arba.wav/LL-Q809_(pol)-ThineCupOverfloweth-arba.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q809 (pol)-ThineCupOverfloweth-arba.wav"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"word": "arba"
}
{
"categories": [
"Anagramm sortiert (Oromo)",
"Oromo",
"Rückläufige Wörterliste (Oromo)",
"Substantiv (Oromo)",
"siehe auch"
],
"hyphenation": "ar·ba",
"lang": "Oromo",
"lang_code": "om",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Eeboo dhaan arba ajjeese.",
"translation": "Er hat einen Elefanten mit einem Speer getötet."
},
{
"author": "Stefan Żeromski",
"place": "Warszawa",
"publisher": "J. Mortkowicza",
"ref": "Stefan Żeromski: Przedwiośnie. J. Mortkowicza, Warszawa 1928 (Wikisource) , Seite 54–55.",
"text": "„ Ogromna »arba«, wóz dwukołowy do przewożenia ciężarów, pozbawiony nateraz płóciennego nakrycia, ciągniony przez dwa woły, wolno-wolno, wślad za setką conajmniej innych posuwał się w górę, daleko poza przedmieścia bakińskie.“",
"title": "Przedwiośnie",
"translation": "Eine riesige Araba, ein zweirädriger Wagen für den Transport von Lasten, jetzt seiner Leinenbedeckung beraubt, wurde von zwei Ochsen gezogen und bewegte sich langsam - langsam, in der Spur hinter zumindest hundert weiteren, nach oben, weit hinter die Vorstädte Bakus.",
"url": "Wikisource",
"year": "1928"
}
],
"glosses": [
"mächtiges Säugetier mit Rüssel und Stoßzähnen; Elefant"
],
"sense_index": "1"
}
],
"sounds": [
{
"lang": "Oromo",
"lang_code": "om"
}
],
"translations": [
{
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"sense_index": "1",
"word": "Elefant"
}
],
"word": "arba"
}
{
"categories": [
"Anagramm sortiert (Polnisch)",
"Polnisch",
"Rückläufige Wörterliste (Polnisch)",
"Substantiv (Polnisch)",
"siehe auch",
"Übersetzungen (Russisch)"
],
"etymology_text": "Entlehnung aus dem russischen арба (arba^☆) ^(→ ru)",
"forms": [
{
"form": "arba",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "arby",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "arby",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "arb",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "arbie",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "arbom",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "arbę",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "arby",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "arbą",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "arbami",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "arbie",
"raw_tags": [
"Lokativ"
],
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "arbach",
"raw_tags": [
"Lokativ"
],
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "arbo",
"raw_tags": [
"Vokativ"
],
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "arby",
"raw_tags": [
"Vokativ"
],
"tags": [
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "wóz"
}
],
"hyphenation": "ar·ba",
"lang": "Polnisch",
"lang_code": "pl",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"examples": [
{
"author": "Stefan Żeromski",
"place": "Warszawa",
"publisher": "J. Mortkowicza",
"ref": "Stefan Żeromski: Przedwiośnie. J. Mortkowicza, Warszawa 1928 (Wikisource) , Seite 54–55.",
"text": "„ Ogromna »arba«, wóz dwukołowy do przewożenia ciężarów, pozbawiony nateraz płóciennego nakrycia, ciągniony przez dwa woły, wolno-wolno, wślad za setką conajmniej innych posuwał się w górę, daleko poza przedmieścia bakińskie.“",
"title": "Przedwiośnie",
"translation": "Eine riesige Araba, ein zweirädriger Wagen für den Transport von Lasten, jetzt seiner Leinenbedeckung beraubt, wurde von zwei Ochsen gezogen und bewegte sich langsam - langsam, in der Spur hinter zumindest hundert weiteren, nach oben, weit hinter die Vorstädte Bakus.",
"url": "Wikisource",
"year": "1928"
}
],
"glosses": [
"in Osteuropa und Zentralasien verwendeter zweirädriger Wagen; Araba"
],
"sense_index": "1"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈarba"
},
{
"ipa": "ˈarbɨ",
"raw_tags": [
"Plural:"
]
},
{
"audio": "LL-Q809 (pol)-ThineCupOverfloweth-arba.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/0d/LL-Q809_(pol)-ThineCupOverfloweth-arba.wav/LL-Q809_(pol)-ThineCupOverfloweth-arba.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/0d/LL-Q809_(pol)-ThineCupOverfloweth-arba.wav/LL-Q809_(pol)-ThineCupOverfloweth-arba.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q809 (pol)-ThineCupOverfloweth-arba.wav"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"word": "arba"
}
Download raw JSONL data for arba meaning in All languages combined (4.0kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-30 from the dewiktionary dump dated 2024-11-21 using wiktextract (95d2be1 and 64224ec). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.